English version
Wersja polska

miejsce: scena Art_Inkubatora w Fabryce Sztuki, ul. Tymienieckiego 3

Brazylia to istne kłębowisko kultur muzycznych. To nieprzebrane bogactwo czerpie swą żywotność zarówno poprzez pierwotne korzenie (Indianie, Afryka, Portugalia), lecz równie łapczywie odżywia się kulturami nowych imigrantów: Włochów, Libańczyków, Holendrów (pierwsza synagoga zbudowana w Nowym Świecie), Japończyków (największa populacja na świecie poza Japonią), by wspomnieć jedynie te największe.

Luiz Mura, w którego żyłach płynie krew Carioca (Rio de Jeneiro), japońska, portugalska i włoska, opuścił Brazylię, by rozwikłać zagadkę, jak dalece muzyka brazylijska zdolna jest połączyć się ze swymi korzeniami i pokrewnymi kulturami. W Barcelonie, nad brzegiem Morza Śródziemnego, znalazł idealne środowisko, by poddać testowi swe brazylijskie dziedzictwo: dźwięk marokańskich gimbri i senegalskich djembe, włoscy pieśniarze, tancerze flamenco, brazylijscy sambiści i rosyjscy bajarze, meksykańscy mariachis, cyganie - wszyscy śpiewali tę samą pieśń, tworząc nowe brzmienie - muzykę bez granic. Tak zrodziło się MIRAMUNDO.

MiraMundo [brazilian bossa gypsy jazz] @ facebook
Wspólnie z włoskim skrzypkiem Agostino Aragno, katalońską pieśniarką Desiree Garcia i meksykańskim kontrabasistą Ernesto Vargasem, niekiedy poszerzając skład o muzyków z Wenezueli, Turcji i Hiszpanii, brzmienie grupy MIRAMUNDO łączy się pięknie z głębią podróżniczego Ducha. Jak się tu dostaliśmy i dokąd zmierzamy? Cytując austriackiego pisarza Stefana Zweiga: "Sposób, w jaki brazylijska muzyka harmonizuje kontrasty, mógłby być pomysłem na świat bez wojen". I właśnie ten fenomen przekazuje MIRAMUNDO poprzez swą muzykę.

---

Luiz Mura (Brazylia) - singer-songwriter i kompozytor, urodził się w Brazylii. W 2008 roku zadebiutował albumem "Jaquehy" i od tamtej pory nieprzerwanie tworzy i koncertuje niemal na całym świecie. W 2012 roku wydał w Europie swój drugi album "Mura&Unit" wspólnie ze szwedzką grupą Unit. W 2014 roku ukazał się pierwszy album pod szyldem Miramundo: "En Barcelona"

Agostino Aragno (Włochy) - urodził się we Włoszech. Jako 7-latek zaczął grać na skrzypcach. Absolwent D.A.M.S. na Uniwersytecie w Turynie oraz Konserwatorium Giuseppe Verdiego w Turynie. Grał w salach koncertowych, klubach muzycznych, ulicznych przedstawieniach i scenach niemal na całym świecie. Jak na wszechstronnego muzyka przystało, radzi sobie świetnie w każdym gatunku, od muzyki bałkańskiej, brazylijskiej, rosyjskiej poprzez irlandzką i klezmerską aż po hiszpańską i afrykańską.

Desiree Garcia (Katalonia) - przez wiele lat była intensywnie obecna na hiszpańskiej scenie pop. W roku 2009 bez reszty zanurzyła się w świat muzykoterapii, trening "DanzaDuende" oraz sztukę oddechu "La Danse du Souffle". Miramundo reprezentuje dla niej piękno, szczęście, autentyczność, obecność i transformację. Obecnie studiuje w Taller de Musics (Szkoła Muzyki Współczesnej i Jazzu). Prowadzi warsztaty wokalne, współtworzy spektakle teatru sensorycznego.

Ernesto Vargas (Mexico) - rozpoczął przygodę z muzyką w swej ojczyźnie, po czym przeprowadził się na 2 lata studiów w ASMM w Paryźu , a następnie do Barcelony. Jako członek wielu grup, m.in. Dinatak, Ray Callao, Boomerjam Band, wystąpował w Ameryce Południowej, Bośni, Serbi, Horwacji, Włoszech, Francji, Miemczech, Słowacji i Austrii. Grupę Miramundo spotkał jako producent w jednym z topowych klubów muzycznych Barcelony i od tamtej pory jest jednym z filarów kwartetu.


Fabryka Sztuki w Łodzi Tymienieckiego 3
90-365 Łódź
tel.: +48 42 646 88 65
fax: +48 42 207 35 79
info@fabrykasztuki.org

::: więcej informacji

 
Poprzedni miesiąc
Następny miesiąc